До пенсионирането си през 2018 г., Марвин Р. Уилсън е Харолд Дж. Окенга професор по библейски и теологични изследвания в колежа Гордън, Уенъм, Масачузетс. На церемониите на Гордън, той е удостояван четири пъти с наградата за старши преподавател за „Отлични постижения в преподаването“. Неговият екскурзионен курс в Гордън, озаглавен „Модерна еврейска култура“, който е запознал поколения студенти от Гордън с техните еврейски съседи, се цитира като образователен модел в областта на междурелигиозните отношения.

Уилсън е автор или редактор на няколко книги, както и множество статии както в научни, така и в популярни периодични издания. Сред най-важните му произведения е Our Father Abraham: Jewish Roots of the Christian Faith (Гранд Рапидс: Ердманс и Дейтън: Център за юдейско-християнски изследвания, 1989 г.; 2-ро издание, 2021 г.), учебник за еврейското наследство на църквата. Неговата най-нова книга за еврейско-християнските отношения е Exploring Our Hebraic Heritage: A Christian Theology of Roots and Renewal (Гранд Рапидс: Едманс, 2014). Уилсън също е съредактирал четири различни тома с равини, занимаващи се с християнско-еврейски отношения и мисъл.

Уилсън служи като преводач и редактор на Стария завет на New International Version и допринася с бележки към книги в NIV Study Bible.