One of the most poignant pictures which exemplify the chasm of historical misunderstanding between Jews and Christians is that found in Yad Vashem, the Holocaust memorial in Jerusalem. It is a photograph of a life-size crucifix that stood outside an unknown German village prior to World War II. In a twist of tragic irony a sign was hung on the cross to warn Jews not to enter the village. It read: “Jews are not welcome here.”
The “Only Begotten” Son
As a small boy growing up in Alabama I had a deep love of God and a real hunger to know him better. By the age of eight I had read the entire Bible. But, like most people, I often struggled to understand what the Scriptures were saying. Many verses didn’t seem to make sense.
Leah’s Tender Eyes
The King James Version translates Genesis 29:17 as follows: “Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured.” The New International Version has, “Leah had weak eyes,” while the New American Bible reads, “Leah had lovely eyes.” What did the Hebrew original mean to say?
Romans 11: The Olive Tree’s Root
Paul spoke about Israel as a “cultivated olive tree” whose rootage was in the Patriarchs, particularly Abraham. Some Bible commentators, however, interpreted the root of the olive tree as Christ or his messianic program.
The Teaching of Balaam
Revelation 2:12-16 is one of those occasions when it is necessary for the Christian reader to be familiar with first-century Jewish interpretation of an Old Testament account.
Beyond an Inheritance
Could it be that the original integrity of Jesus’ message about the Kingdom of Heaven was later compromised by the presence of other expectations of a messianic-eschatological character that circulated promiscuously in early Christian communities?
The Season of Redemption
In the face of a national disaster, hope remained. Summer and its ripe figs—signs of future redemption—would come.
Don’t Throw Away That Piece of Bread!
The importance of sharing one’s bread with the poor has remained in the Jewish consciousness until today.
Medieval Jargon on First-century Lips
The following article is an attempt by the author to explain and correct an unfortunate choice of terminology early in his career. That poor choice may have influenced others as they were formulating their own ideas on ancient Jewish hermeneutics. While doing so, they tapped a rather startling source in support of their conclusions.
God’s Mercy and Our Disobedience
Reading a passage from the New Testament against the backdrop of ancient Jewish tradition can sometimes add to the its significance. Romans 11:30-36 is one such passage, where without knowing the Jewish tradition to which Paul alluded, we run the risk of not hearing his emphasis clearly: God is merciful and his ways, incomprehensible.
Insulting God’s High Priest
Recent research has shown that Sadducees, not Pharisees, were responsible for the death of Jesus. An incident recounted in the Book of Acts provides a glimpse of the Sadducean high priests’ corrupt behavior. Little wonder the Sadducees were despised by the common people.
Emulating the Ways of Sodom
As our disposable incomes have swelled and our pursuit of life’s finer things has gained momentum, has our concern for the destitute also swelled?
The Best Long-term Investment—Making Loans to God
In our day, the 20th-century disciple of Jesus feels the challenge of his call to lay up treasure in heaven more than ever. In the face of an emerging global society drunken with consumerism and materialism, Jesus’ words shatter the silence: “You cannot serve God and mammon!”
The Nature of Jesus’ Task
Christians read their Bibles through a lens of historical hindsight to illuminate certain features of Jesus’ teaching. Jews living in the first century did not have this benefit, and even one as saintly as John the Baptist struggled with aspects of Jesus’ messianic conduct.
Paraphrastic Gospels
As Robert Lindsey realized in 1962, Mark reworked Luke’s Gospel in writing his own. Mark liked to substitute synonyms for nearly anything that Luke wrote. If, for instance, Luke used the singular of a noun, Mark substituted the plural form of the same noun in writing his Gospel. And vice versa: if Luke used the plural, Mark substituted the singular. In this article, Robert Lindsey surveys a unique substitution category found in Mark’s Gospel: the replacing of one verse of Scripture with another.
Stewards of God’s Keys
Jesus gave his disciple Peter the “keys of the kingdom of heaven” and promised that whatever Peter “bound” and “loosed” on earth would be “bound” and “loosed” in heaven. What scriptural allusions lurk beneath these expressions and what are their implications? How does the Jewish literary background of Matthew 16:19 help us better appreciate Jesus’ words?
Why I Am a Member of the Jerusalem School
The appeal of the Jerusalem School of Synoptic Research lies in the potential of its research methodologies to make the words and claims of Jesus clearer.
The Power of Parables
Jesus was a master teacher. Therefore, it is significant that he relied heavily on parables. What is it about parables that makes them so moving and memorable?